Vietnamese Community of Georgia

Trung Tâm Cộng Đồng Việt Nam

6100 Live Oak Pkwy, Suite #2

Norcross GA 30093

Phone: 770 - 263 - 7040

Thông Cáo

1) 2010 Tet Trung Thu cho Trẻ em & Trung tâm Cộng đồng người Việt Open House

Bắt đầu: 9/12/2010 - 4:00 pm - 7:00 pm : Trung tâm Cộng đồng người Việt Open House
Kết thúc: 9/12/2010 - 7:00 pm - 10:00 pm; Tet Trung Thu cho Trẻ em

Vietnamese Community Center of Georgia lights up the way with moon cakes and lanterns
Celebration coincides with Vietnamese Community Center Open House
September 12, 2010
ý nghĩa:

Tết Trung Thu là một trong những ngày co' y' nghỉa thú vị và phổ biến cho các gia đình Việt Nam. Nó cũng được gọi là "Children's Festival" và ăn mừng khi mặt trăng sáng nhất vào mùa thu. Phụ huynh sử dụng kỳ nghỉ này như một cơ hội để thể hiện tình yêu của họ và đánh giá cao cho trẻ em của họ.

Xin qui' vi cung` tham gia với chúng tôi làm theo truyền thống và trao lai cho trẻ em và cộng đồng người Việt Nam với một lễ hội dài trong ngày lễ kỷ niệm của Tết-Trung-Thu, trùng với Open House của Trung tâm cộng đồng người Việt Nam.
Sự kiện đặc biệt:
Moon Mask: Đây là phong tục cho trẻ em để đeo mặt nạ mặt trăng trong thời
                    gian lễ hội. Thiết kế sáng bóng một và để cho trí tưởng tượng của
                     bạn.

Paper Lanterns: Thực hiện theo truyền thống như bạn làm lồng đèn giấy rực rỡ
                    và trang trí chúng với mặt trăng và các ngôi sao.

Truyện dân gian: Thường xuyên trong thời gian lễ hội, cha mẹ kể một truyện dân
                    gian yêu thích cho con họ. Khám phá một truyện dân gian Việt yêu
                    thích, Toad là Bác của Thiên Đàng. Sau đó, gửi con ếch nhảy nhựa
                    giống như nhân vật thú vị, "Bác Toad!"

Vao` cửa miên phí

Khi Nao`: Sunday, Sept 12, 2009
                 Open House:     4:00 pm to 7:00 pm
                 Tết Trung Thu : 7:00 pm to 10:00 pm

Nơi: Vietnamese Community of Georgia Center
         6100 Live Oak Pkwy, suite #2
         Norcross GA 30093
Liên Lac:
      Kim Hanh: 678-849-6470
      Kim Chi:    770-856-0777
      Mai Phan: 770-833-4382
      Dun Dao:   404-307-9027
      Email: vietnamesecommunityofgeorgia@vncga.com
                                  --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2) Lớp học Việt ngữ tai Cộng Đồng Việt Nam
          Lịch trình 9/01/2010 cho đến 05/31/2011
          Tên giáo viên: Kim Chi 770-856-0777 & Thu Phương 404-409-9506
                      ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3) Mot số điểm y tế nổi bật cho trẻ em và gia đình?
Năm nay - Sau đây là danh sách ngắn của chính, những thay đổi quan trọng sẽ xảy ra trong năm nay do sự cải cách y tế: [1] *
Công ty bảo hiểm sẽ không còn có thể từ chối chi trả cho điều trị bệnh cho trẻ em trước điều kiện hiện tại.
Chăm sóc sức khỏe kế hoạch sẽ cho phép những người trẻ tuổi ở lại trên chính sách bảo hiểm cha mẹ 'lên cho đến khi sinh nhật 26 của họ.
Các công ty bảo hiểm sẽ bị cấm thả người từ bảo hiểm khi họ bị bệnh, và họ sẽ bị cấm thực hiện suốt đời trên mũ bảo hiểm.
Những người được bảo hiểm vì bị bệnh từ trước sẽ được tiếp cận với giá cả phải chăng bảo hiểm thông qua một hồ bơi tạm thời bao cấp nguy cơ cao.
Các doanh nghiệp nhỏ đó chọn để cung cấp bảo hiểm sẽ bắt đầu nhận được các khoản tín dụng thuế suất lên đến 35 phần trăm tiền đóng bảo hiểm để giúp nhân viên bảo hiểm chi phí hợp lý.

2014 - Sau đây là danh sách ngắn của chính, những thay đổi quan trọng sẽ xảy ra trong 2014 do sự qua cải cách y tế: [2] *
Các công ty bảo hiểm sẽ bị cấm từ chối bảo hiểm y tế cho người dân thuộc mọi lứa tuổi vì bị bệnh từ trước.
Các gia đình và trẻ em có thu nhập trung bình (lên đến khoảng $ 88,000 cho một gia đình bốn) sẽ có thể được giúp đỡ trả tiền cho bảo hiểm y tế.
Nhà nước trao đổi bảo hiểm sẽ thi hành các tiêu chuẩn tối thiểu cho các lợi ích bảo hiểm y tế.
* Muốn biết thêm thông tin chi tiết? Về đây: http://action.momsrising.org/go/how/48?akid=1835.1270504.TAK7eN&t=6

4) Chúng tôi cần tuyển phụ nữ 40-60 năm tuổi tham gia vào cuộc khảo sát của chúng tôi: http://mapa.nur.utexas.edu
       Trong nghiên cứu này, mỗi người tham gia sẽ được hoàn trả với một Giấy chứng nhận quà tặng 10 đô la cho mỗi cuộc khảo sát Internet.

5) Nghiên cứu sức khỏe người Mỹ gốc Á tại Metro-Atlanta:
    English: https://spreadsheets.google.com/viewform?hl=en&formkey=dHpWOFZnenpkN3cxMDhzamZsTDJCQkE6MQ#gid=0
     Korean: https://spreadsheets2.google.com/viewform?hl=en&formkey=dGozRmFBQVBpckR1X1JMS1lFZ2JaQXc6MQ#gid=0
     Vietnamese: https://spreadsheets.google.com/viewform?hl=en&formkey=dHA3d3lyaTlxNDNHZ0d2QWtJSFg3dlE6MQ#gid=0
      Chineese: https://spreadsheets0.google.com/viewform?hl=en&formkey=dHNfUUZzUENKTlZWTDVzTm1KLW1QeHc6MQ#gid=0

Chương Trình Sắp Tới

1. VNCGA Khai Truong & Tet Trung Thu
2. Ngay Y Te

Vietnamese Community of Georgia

Promoting and Representing the Vietnamese Community